Toronto est la porte d'entrée dans le sud de l'Ontario, et certaines des meilleures expériences de la région se situent à quelques heures de la ville. Que vous ayez une voiture de location ou que vous utilisiez les trains et les cars, vous pouvez échanger la silhouette de la ville contre une cascade tonitruante, un village de ski, une ville de théâtre ou le pays du vin, et être de retour le soir même. Ce guide présente les meilleures excursions d'une journée au départ de Toronto, leur distance, comment s'y rendre et comment les organiser autour de votre arrivée à l'aéroport international Toronto Pearson (YYZ).
La réponse courte
Si vous n'avez le temps que pour un seul voyage, choisissez les chutes du Niagara : c'est le site de renommée mondiale le plus proche et le plus facile d'accès. Pour le vin et l'histoire, associez-les à Niagara-on-the-Lake. Les amateurs de plein air devraient se diriger vers Blue Mountain ou, en partant tôt, le parc provincial Algonquin, tandis que les amateurs de culture apprécieront la ville de théâtre de Stratford et les plages et vignobles du comté de Prince Edward.
Se déplacer : voiture ou transport en commun
Une voiture de location est le moyen le plus flexible d'explorer la région et le seul moyen pratique pour se rendre à certains endroits, comme Algonquin. Vous pouvez en prendre une à l'aéroport ; comparez les tarifs sur notre page Location de voitures à l'aéroport de Toronto. Sans voiture, la plupart des excursions commencent au centre-ville de Toronto : prenez le train UP Express de Pearson à la gare Union en environ 25 minutes (voir notre guide de l'aéroport à la gare Union), puis continuez avec GO Transit, VIA Rail ou un car interurbain. Une carte PRESTO rechargeable permet de réduire les tarifs GO sur tout le réseau.
1. Les Chutes du Niagara
Les Chutes du Niagara sont le premier choix évident et le plus facile à faire sans planification. Elles se situent à environ 130 km au sud de Toronto, soit environ 1 heure 20 minutes en voiture via la QEW ou environ 2 heures en GO Transit ou en bus. L'expérience phare est la croisière en bateau jusqu'au pied des Chutes du Fer à Cheval, avec Clifton Hill et le Niagara Parkway à proximité, et les bus locaux WEGO relient les sites, vous n'avez donc pas besoin d'une voiture une fois arrivé. Comme nous couvrons cet itinéraire en détail, consultez notre guide dédié sur les transports de l'aéroport Pearson de Toronto aux Chutes du Niagara pour toutes les options de transport.
2. Niagara-on-the-Lake et la région viticole
À une courte distance en voiture au-delà des Chutes, Niagara-on-the-Lake est une jolie ville du XIXe siècle avec des rues historiques, des vues sur le lac et le théâtre Shaw Festival. C'est aussi le cœur de la région viticole de l'Ontario, célèbre pour son vin de glace (icewine), avec des dizaines de vignobles ouverts aux dégustations le long de la Niagara Parkway et de la route des vins. Cela se marie naturellement avec une visite des Chutes si vous avez une voiture. Sans voiture, une visite organisée des vignobles au départ de Toronto est le moyen le plus simple de déguster plusieurs domaines en une journée sans vous soucier de la conduite.
3. Blue Mountain et Collingwood
À environ deux heures au nord de la ville, près de Collingwood, Blue Mountain est le plus célèbre complexe hôtelier de l'Ontario, ouvert toute l'année. En hiver, c'est la station de ski et de snowboard la plus fréquentée de la région ; en été, le village piétonnier, les grottes scéniques, le vélo de montagne et les rives de la baie Georgienne prennent le relais. C'est une journée facile à faire en voiture, et un bon choix pour les familles ou toute personne qui souhaite prendre l'air et changer de décor par rapport à la ville.
4. Stratford
À environ deux heures à l'ouest de Toronto, Stratford est une charmante ville sur la rivière Avon, surtout connue pour le Festival de Stratford, l'un des principaux festivals de théâtre d'Amérique du Nord, qui se déroule du printemps à l'automne. Au-delà de la scène, elle offre des jardins riverains, des boutiques indépendantes et une scène culinaire dynamique. Heureusement, Stratford est accessible sans voiture : VIA Rail y propose des trains au départ de la gare Union, ce qui en fait l'une des excursions d'une journée culturelles les plus faciles en transports en commun.
5. Comté de Prince-Édouard
À environ deux heures et demie à l'est, le comté de Prince-Édouard est devenu l'une des destinations de week-end préférées en Ontario, et il convient également pour une longue excursion d'une journée. Les attractions sont ses vignobles, ses restaurants de la ferme à la table, ses ateliers d'artistes et les immenses dunes de sable et plages du parc provincial de Sandbanks. Une voiture est indispensable ici, car les attractions sont réparties sur des routes rurales, mais le rythme détendu et le paysage récompensent le long trajet.
6. Parc provincial Algonquin
Pour la nature sauvage, le parc provincial Algonquin est l'évasion classique de l'Ontario, à environ trois heures au nord de Toronto jusqu'à la porte ouest. Il est célèbre pour ses lacs, ses voies navigables pour canoës, sa faune et ses spectaculaires couleurs d'automne, qui attirent les foules fin septembre et début octobre. C'est une longue journée, alors partez à l'aube, et une voiture est nécessaire. Avec plus de temps, il est préférable d'en profiter comme d'un voyage avec nuitée, mais le corridor de l'autoroute 60 offre des sentiers accessibles et des points de vue pour une seule journée ambitieuse.
Quelques idées supplémentaires
- Hamilton : à environ une heure de route, surnommée la « Ville des Chutes », avec des dizaines de cascades comme Webster’s et Tews Falls près du Bruce Trail.
- Elora et la Gorge d'Elora : un village pittoresque et une gorge calcaire situés à environ 1h30 au nord-ouest, parfaits pour la marche et le tubbing en été.
- Les îles de Toronto : techniquement toujours dans la ville, mais le court trajet en ferry depuis le centre-ville vous donne l'impression d'être ailleurs, avec des sentiers sans voiture, des plages et des vues sur la ligne d'horizon.
Conseils pour une excursion d'une journée réussie
Quelques habitudes facilitent ces excursions. Partez tôt pour éviter le trafic sur la QEW et l'autoroute 400, surtout les week-ends d'été. Si vous dépendez des transports en commun, vérifiez la dernière correspondance pour le retour avant de partir afin qu'un après-midi tranquille ne se transforme pas en une soirée dans la même position. Achetez une carte PRESTO pour GO Transit, ou réservez vos billets de car interurbain et de VIA Rail à l'avance pour bénéficier des meilleurs tarifs. Enfin, adaptez votre voyage à la saison : Niagara et la région viticole sont idéales toute l'année, Blue Mountain est magnifique en hiver et en été, et Algonquin est à son apogée pour les couleurs d'automne.
Organiser des excursions d'une journée autour de votre vol
Comme la plupart des voyages sans voiture commencent au centre-ville, il est judicieux de rejoindre la ville rapidement une fois arrivé. L'UP Express relie l'aéroport Pearson de Toronto à la gare Union, le centre de VIA Rail, GO Transit et des autocars interurbains, en environ 25 minutes. Pour comparer un taxi ou un transfert privé pour votre groupe, consultez nos pages Taxi à l'aéroport de Toronto et Navette aéroport de Toronto, ou lisez le guide Train de l'aéroport de Toronto pour les correspondances UP Express et GO. Vous prévoyez de tout faire en voiture ? Comparez les offres sur la page Location de voitures à l'aéroport de Toronto.
Les distances, temps de trajet et horaires sont approximatifs et actuels en date de 2026 ; vérifiez toujours auprès des exploitants avant de voyager. Références utiles : Destination Ontario, GO Transit et Ontario Parks (Algonquin). Crédits photo : photographies via Wikimedia Commons, utilisées sous leurs licences respectives de domaine public, CC0 ou Creative Commons (CC BY / CC BY-SA) ; le photographe et la licence de chaque image sont indiqués sur sa page de fichier Wikimedia Commons.
